Focus sur les Éditions Claire Paulhan

Claire Paulhan, éditrice, s’entretiendra avec Sami El-Hage et nous parlera de l’histoire de ses éditions et surtout de sa récente publication, le premier tome d’une vaste biographie de Joë Bousquet : Joë Bousquet, d'une mort l'autre, de Paul Giro ; ainsi que des autrices qu’elle a exhumées de l’oubli : Mireille Havet, Rachel Bespaloff, Hélène Hoppenot et Catherine Pozzi.

« La manière dont je conçois le métier d'éditrice – confronter ligne à ligne les textes saisis aux manuscrits autographes, travailler étroitement avec les chercheurs qui veulent bien me confier leurs travaux, aller en bibliothèque pour traquer d'ultimes précisions ou lire de nouveaux manuscrits, concevoir et réaliser la mise en page, corriger les épreuves, composer la maquette, choisir et numériser les illustrations et les fac-similés, les caractères et les papiers, m'occuper moi-même du service de presse et des commandes des libraires, faire les paquets et les factures – m'a amenée à fonder en 1996 ma propre fabrique de livres.
Il faut dire que je me suis spécialisée, à raison de deux ou trois nouveautés par an seulement, dans le registre autobiographique [...] J'ai eu la chance de pouvoir reprendre à mon catalogue certains des journaux intimes et correspondances que j'avais publiés autrefois chez les éditeurs qui m'apprirent le métier : Ramsay (1985-1991), Seghers (1991-1994) ou Verdier (1995).

Et, bon an mal an, je travaille à exhumer de nouveaux écrits autobiographiques, selon mon rythme – qui est lent, ce sont des livres fort complexes à éditer –, selon mon goût – qui est éclectique, pour toutes les formes de cette littérature –, selon ma manière – qui est, je le voudrais, scrupuleuse. » (Claire Paulhan, éditrice)